tag:blogger.com,1999:blog-7006853337119371302024-03-14T01:59:59.267+09:00Hut of yupiWelcome to my hut! Here, I gather my short poems and pictures.Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.comBlogger316125tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-3975386861494714042015-12-30T18:06:00.002+09:002015-12-30T18:06:44.646+09:00Restart<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-EQkXqa4LQgM/VoOc23l6FiI/AAAAAAAACIM/dGMV2LsIWI8/s1600/20151212%2Bfuji.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-EQkXqa4LQgM/VoOc23l6FiI/AAAAAAAACIM/dGMV2LsIWI8/s320/20151212%2Bfuji.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Moved to a place</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">with a view of Mt. Fuji</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-AfNqp-y8_Cw/VoOddyOTHgI/AAAAAAAACIU/D25KsXoXS-w/s1600/20151229%2Bwoodpecker.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-AfNqp-y8_Cw/VoOddyOTHgI/AAAAAAAACIU/D25KsXoXS-w/s320/20151229%2Bwoodpecker.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">First day of winter holidays</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">drumming sound heard from above</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">it seems that a woodpecker working</span></div>
Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0Japan36.204824 138.2529249.5419675000000019 96.944330000000008 62.867680500000006 179.561518tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-90525934470290687782011-12-03T19:52:00.000+09:002011-12-03T19:52:13.549+09:00Winter Rain<div style="text-align: center;">sorrow flows out</div><div style="text-align: center;">of an empty stomach</div><div style="text-align: center;">or winter rain</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">切なさは空き腹または冬の雨</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-10147208618145129762011-11-26T19:39:00.000+09:002011-12-03T19:49:50.931+09:00Winter sun<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-avZF12S8AQM/Ttn-eFjGuNI/AAAAAAAABzU/IQwVaTxOxvI/s1600/2011-11-26+16.16.50.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-avZF12S8AQM/Ttn-eFjGuNI/AAAAAAAABzU/IQwVaTxOxvI/s320/2011-11-26+16.16.50.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">もう少し冬の太陽引きとめる</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-5742622679839937602011-11-26T14:52:00.000+09:002011-11-26T14:52:42.793+09:00November<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-nFqKyKmsCLA/TtB-hbw51KI/AAAAAAAABzE/oq4A8JqhqmU/s1600/haikuroseDSCF3661.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-nFqKyKmsCLA/TtB-hbw51KI/AAAAAAAABzE/oq4A8JqhqmU/s320/haikuroseDSCF3661.jpg" width="320" /></a></div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-58519096844838303012011-09-01T22:13:00.001+09:002011-09-15T17:16:27.729+09:00September 1st<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ua_g-FDsRAM/Tl9bFr1a1tI/AAAAAAAABoU/JdsR7CFqbXQ/s1600/0901dango2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-ua_g-FDsRAM/Tl9bFr1a1tI/AAAAAAAABoU/JdsR7CFqbXQ/s320/0901dango2.jpg" width="320" /></a></div><br />
<div style="text-align: center;">September comes</div><div style="text-align: center;">first of all</div><div style="text-align: center;">eat rice dumplings</div><div style="text-align: center;">九月きてまずはさておき団子かな</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-18823582749843947242011-08-31T23:24:00.032+09:002011-09-18T13:02:27.133+09:00Haiku in AugustThese are my writings of haiku in August. Broad letter is a season word.<br />
<div style="font-weight: normal;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-xZgX9eJQv4E/TnGve9tj8wI/AAAAAAAABp0/0NRJNGOBOas/s1600/2011-08-20+06.14.44.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-xZgX9eJQv4E/TnGve9tj8wI/AAAAAAAABp0/0NRJNGOBOas/s320/2011-08-20+06.14.44.jpg" width="320" /></a></div><b><br />
</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><b>a cotton rose</b></b></span></b></div><div style="font-weight: normal;"></div><div>night breeze blows</div><div>two tipsy cotton roses</div><div>on a garden bench<br />
夜風ふく縁台にふたつ酔芙蓉</div><div style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br />
</span></span></b></div><b style="font-weight: bold;">a peach</b><br />
sip a peach<br />
extinguish the embers<br />
inside<br />
桃啜りこの身の熾きを鎮むべし<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br />
</span></span><br />
<b style="font-weight: bold;">a tomato</b><br />
kiss<br />
a blushing cheek of a tomato<br />
start a day lively<br />
赤茄子にチューしてハツラツ行ってきます<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br />
</span></span><br />
<b style="font-weight: bold;">at the beginning of autumn</b><br />
at the beginning of autumn<br />
the sun rises<br />
touch slower<br />
秋たちて半歩遅れて日がのぼる<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; font-family: sans-serif; font-size: 15px; font-weight: bold; line-height: 17px;"><br />
</span><br />
<b style="font-weight: bold;">cicadas</b><br />
shut down the computer<br />
trills of cicadas<br />
rush into my eardrums<br />
<br />
<b style="font-weight: bold;">a green caterpillar</b><br />
a green caterpillar<br />
a gluttony lodger<br />
in my garden<br />
芋虫や大食漢の居候<br />
<br />
<div><b><b>a camellia nut</b></b></div><div>rub</div><div>a creaking old house</div><div>with a camellia nut<br />
古家の軋みに当てる椿の実 </div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br />
</span></span></b></div><div><b><b>the first autumn wind</b></b></div><div>the smooth skin</div><div>is rippled</div><div>by the first autumn wind<br />
初風や滑らかな肌あわだちぬ</div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br />
</span></span></b></div><div><b><b>beyond the heat limit</b></b></div><div>beyond the heat limit</div><div>the Trilling Orchestra</div><div>formed two groups<br />
処暑過ぎてトリル楽団二部となる</div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br />
</span></span></b></div><div><b><b>Japanese pepper</b></b></div><div><div>A Japanese pepper-</div><div>grace spirits of women<br />
in Meiji era<br />
山椒の実明治女の心意気</div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br />
</span></span></b></div><div><b><b>Monkey booze</b></b></div><div>sip monkey booze</div><div>return to childhood</div><div>climb a tree<br />
ましら酒童心還り木に上る</div></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br />
</span></span></b></div><div><b><b>a mosquito in autumn</b></b></div><div><div>a mosquito in autumn</div><div>keeps a graveyard</div><div>for free<br />
秋の蚊や無料で墓を守りおり</div></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br />
</span></span></b></div><div><div><b><b>autumnal humidity</b></b><br />
autumnal humidity</div><div>a glazed ware lies</div><div>comfortably in my hand<br />
秋じめり粉引きの器手に馴染む<br />
<br />
</div></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><b>a mackerel in autumn</b></span></span></b><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;">sliced an autumn horse mackerel</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;">can you taste</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;">the difference?</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;">秋鯵や朴念仁に小手調べ</span></span></div><div><b><br />
</b></div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-11322243606023041182011-08-16T23:22:00.008+09:002011-08-23T11:50:38.193+09:00Between<div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/6054926650/" title="Moon in the morning sky by yupius, on Flickr"><img alt="Moon in the morning sky" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6074/6054926650_596ba768cd.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">to</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">the moon</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">between night and day sky</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">blow a kiss</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">start a day</span></div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-4091928827374583182011-08-14T23:47:00.002+09:002011-08-26T09:33:18.999+09:00Full moon in August<div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/6054376133/" title="Full moon in an ullambana night by yupius, on Flickr"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img alt="Full moon in an ullambana night" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6204/6054376133_69d875cac2.jpg" width="320" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">the full moon night</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">listen to a love song</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">sung by a lonely cicada</span></div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-68472487325959097762011-08-01T11:57:00.002+09:002011-08-01T12:02:15.648+09:00August 1st<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5983779475/" title="August by yupius, on Flickr"><img alt="August" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6006/5983779475_3eff8a45d5.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;">In August</div><div style="text-align: center;">do radio gymnastic exercises</div><div style="text-align: center;">with the dog</div><div style="text-align: center;">八月や 犬と第一 いちにさん</div><div style="text-align: center;"><i>Hachigatu ya Inu to daiichi 1 2 3</i></div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;"><br />
</div>In Japan, elementary schools are on summer vacation during late July to the end of August.<br />
During the vacation, "radio gymnastic exercises" are held in public grounds from 6:30 a.m. every morning.<br />
Children, their parents and neighbors gather in the nearby ground and do "radio gymnastic exercises" to the music on the radio.<br />
<br />
Children are given attendance cards, and each morning the leader stamps on it.<br />
I felt proud to see stamps filling my card.<br />
A card filled with stamps is a trophy for a child.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-g7QqMm-xPh4/TjYQU4OvSUI/AAAAAAAABcA/bR9dEhIq2hI/s1600/0726radiotaiso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="http://4.bp.blogspot.com/-g7QqMm-xPh4/TjYQU4OvSUI/AAAAAAAABcA/bR9dEhIq2hI/s200/0726radiotaiso.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Doing exercises in the shrine's ground.</td></tr>
</tbody></table>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-76465538521904015532011-07-31T23:42:00.001+09:002011-08-26T09:34:59.245+09:00a Jellyfish<div style="text-align: center;">Where are you going?</div><div style="text-align: center;">staying in the same place?</div><div style="text-align: center;">the jellyfish</div><div style="text-align: center;">どこへ行く どこも行かぬか 海月どの</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;">the jellyfish</div><div style="text-align: center;">flickers faintly</div><div style="text-align: center;">at new moon night. </div><div style="text-align: center;">新月に ほのかに光る 水母かな</div><div style="text-align: center;"><br />
</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-71786911849742700772011-07-30T07:20:00.000+09:002011-07-30T07:20:01.656+09:00Dizzy<div style="text-align: center;">dizzy</div><div style="text-align: center;">bitten by</div><div style="text-align: center;">a summer dragon</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">炎帝に 頭掴まれ 立ち眩む</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-68987818571149298062011-07-27T12:59:00.002+09:002011-08-01T14:02:03.165+09:00Lotus Pond<div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5976203196/" title="Pink lotus by yupius, on Flickr"><img alt="Pink lotus" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6129/5976203196_8e24a3fe3d.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;">get up early</div><div style="text-align: center;">to see</div><div style="text-align: center;">a lotus flower</div><div style="text-align: center;">蓮の花 ひとめ見たくて早起きす</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;">in the morning haze</div><div style="text-align: center;">a lotus flower opens</div><div style="text-align: center;">strangers exchange greetings</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">蓮の花 見知らぬ人と挨拶す</div><div style="text-align: center;">***</div><br />
on 21 and 26 July, visited ponds in Hachimangu shirine, in Kamakura.<br />
There are two ponds, Genji-ike and Heike-ike.<br />
Except summer, the surface of the ponds is calm with ducks floating.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ldFPaxJAvqk/TirbuyZRBgI/AAAAAAAABYI/HVjA3HcJr1M/s1600/2010-04-28+16.26.32.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="http://3.bp.blogspot.com/-ldFPaxJAvqk/TirbuyZRBgI/AAAAAAAABYI/HVjA3HcJr1M/s200/2010-04-28+16.26.32.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">in April</td></tr>
</tbody></table>In June, the ponds are covered with rustling leaves.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-uyGByD87S10/TijVZR8qcxI/AAAAAAAABQM/Vye4aP4wxwE/s1600/DSCF2934.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="http://3.bp.blogspot.com/-uyGByD87S10/TijVZR8qcxI/AAAAAAAABQM/Vye4aP4wxwE/s200/DSCF2934.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">in June</td></tr>
</tbody></table><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 500px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5975639327/in/set-72157627290654294/" style="display: block; float: left; height: 75px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px; width: 75px;" title="White lotus"><img alt="White lotus" src="http://farm7.static.flickr.com/6011/5975639327_bfb34b191e_s.jpg" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; height: 75px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5975637311/in/set-72157627290654294/" style="display: block; float: left; height: 75px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px; width: 75px;" title="pink lotus pond"><img alt="pink lotus pond" src="http://farm7.static.flickr.com/6126/5975637311_2d2445e388_s.jpg" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; cursor: move; height: 75px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5976199156/in/set-72157627290654294/" style="display: block; float: left; height: 75px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px; width: 75px;" title="lotus pond"><img alt="lotus pond" src="http://farm7.static.flickr.com/6124/5976199156_821dd7f247_s.jpg" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; cursor: move; height: 75px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5975635297/in/set-72157627290654294/" style="display: block; float: left; height: 75px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px; width: 75px;" title="Pink lotus"><img alt="Pink lotus" src="http://farm7.static.flickr.com/6136/5975635297_f289e452e0_s.jpg" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; cursor: move; height: 75px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5976197616/in/set-72157627290654294/" style="display: block; float: left; height: 75px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" title="White lotus"><img alt="White lotus" src="http://farm7.static.flickr.com/6021/5976197616_65d0b377a0_s.jpg" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; cursor: move; height: 75px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" /></a></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5961464530/in/set-72157627290654294/" style="display: block; float: left; height: 75px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px; width: 75px;" title="Rain water"><img alt="Rain water" src="http://farm7.static.flickr.com/6003/5961464530_0fcfb92a9b_s.jpg" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; height: 75px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5976203196/in/set-72157627290654294/" style="clear: left; display: block; float: left; height: 75px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px; width: 75px;" title="Pink lotus"><img alt="Pink lotus" src="http://farm7.static.flickr.com/6129/5976203196_8e24a3fe3d_s.jpg" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; height: 75px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" /></a><img alt="Lotus pond" src="http://farm7.static.flickr.com/6009/5960891575_4caa3e5512_s.jpg" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; height: 75px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" /><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5965515429/in/set-72157627290654294/" style="display: block; float: left; height: 75px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px; width: 75px;" title="Raindrops"><img alt="Raindrops" src="http://farm7.static.flickr.com/6016/5965515429_7bebd2210e_s.jpg" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; height: 75px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 75px;" /></a></div></div><div style="margin-bottom: 5px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/sets/72157627290654294/">Lotus Pond</a>, a set on Flickr.</div></div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-9175990814035943412011-07-25T16:54:00.001+09:002011-07-25T16:56:22.421+09:00Hum a tune<div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5973474524/" title="a pomegranate flower by yupius, on Flickr"><img alt="a pomegranate flower" height="320" src="http://farm7.static.flickr.com/6134/5973474524_ec854aa404.jpg" width="240" /></a></div><div style="text-align: center;">on the way home</div><div style="text-align: center;">the pomegranate flower sways</div><div style="text-align: center;">to the tune I hum</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">鼻歌に 柘榴が揺れる 帰り道</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-89722689351103823052011-07-23T19:04:00.000+09:002011-07-23T19:04:02.675+09:00Love fortune-telling<div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5965515429/" title="Raindrops by yupius, on Flickr"><img alt="Raindrops" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6016/5965515429_7bebd2210e.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;">Does he</div><div style="text-align: center;">love me</div><div style="text-align: center;">not love me</div><div style="text-align: center;">count raindrops</div><div style="text-align: center;">on a lotus flower</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">愛してる</div><div style="text-align: center;">愛してない</div><div style="text-align: center;">蓮にのる</div><div style="text-align: center;">雨粒かぞえ</div><div style="text-align: center;">恋を占う</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-23024686268053317602011-07-21T09:17:00.009+09:002011-07-22T01:36:20.979+09:00Rainy day<div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5961452708/" title="Rain drops by yupius, on Flickr"><img alt="Rain drops" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6143/5961452708_0a4786faa1.jpg" width="320" /></a><br />
rainy morning</div><div style="text-align: center;">put a summer hat</div><div style="text-align: center;">on a bad hair<br />
雨の朝 寝ぐせにのせた 夏帽子</div><div style="text-align: center;">***<br />
<br />
</div><div style="text-align: center;">a frog leaps</div><div style="text-align: center;">to listen to </div><div style="text-align: center;">the maudlin sky<br />
<a href="http://loqwacious.blogspot.com/2011/07/maudlin.html">http://loqwacious.blogspot.com/2011/07/maudlin.html</a><br />
<br />
</div><div style="text-align: center;"><br />
</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-85393585931390858412011-07-18T09:24:00.002+09:002011-07-20T09:29:21.877+09:00Nadeshiko<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-M8_OVva3bKM/TiYgOTrGyII/AAAAAAAABOk/8c1QBh4FSFU/s1600/2011-07-18+08.52.28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-M8_OVva3bKM/TiYgOTrGyII/AAAAAAAABOk/8c1QBh4FSFU/s320/2011-07-18+08.52.28.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;">under summer sky</div><div style="text-align: center;">Nadeshiko smile</div><div style="text-align: center;">fills</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">なでしこや 青空の下 輝ける</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-61200312425723915402011-07-17T06:57:00.002+09:002011-07-20T09:06:30.094+09:00Summer Morning<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5943809873/" title="a Yellow Flower of Bitter gourd by yupius, on Flickr"><img alt="a Yellow Flower of Bitter gourd" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6022/5943809873_4ecb5e2955.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">summer morning</div><div style="text-align: center;">exhales a sweet breath</div><div style="text-align: center;">a flower of bitter gourd</div><div style="text-align: center;">夏の朝 甘き息吐く 苦き君</div><div style="text-align: center;">***<br />
<br />
</div><div style="text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5944363944/" title="Foxtails in the morning sun by yupius, on Flickr"><img alt="Foxtails in the morning sun" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6012/5944363944_d3de284825.jpg" width="320" /></a><br />
Foxtails</div><div style="text-align: center;">in the morning sun</div><div style="text-align: center;">an old lady asks what I'm gazing at </div><div style="text-align: center;">ねこじゃらし 朝日の中で 輝けり</div><div style="text-align: center;">***<br />
<br />
</div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5944364750/" title="a Tiger Lily by yupius, on Flickr"><img alt="a Tiger Lily" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6014/5944364750_7a4e69a3d1.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;">don't touch me</div><div style="text-align: center;">easily</div><div style="text-align: center;">a tiger lily shakes a stamen</div><div style="text-align: center;">気安く触れなば雄蕊を見舞わん</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-30913101939722764892011-07-16T00:50:00.010+09:002011-07-20T09:04:02.224+09:00Full Moon Night<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5944363124/" title="Full moon in July by yupius, on Flickr"><img alt="Full moon in July" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6133/5944363124_6b1e73aba4.jpg" width="320" /></a><br />
in between</div><div style="text-align: center;">the summer sun and ful moon</div><div style="text-align: center;">search for</div><div style="text-align: center;">a hiding place</div><div style="text-align: center;">beyond their reach </div><div style="text-align: center;"><a href="http://tina.mnnguyen.com/2011/07/11/gpoem-wotw-is-%e2%80%9creach%e2%80%9d/">http://tina.mnnguyen.com/2011/07/11/gpoem-wotw-is-%e2%80%9creach%e2%80%9d/</a></div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;">there is a night</div><div style="text-align: center;">full moon is too bright</div><div style="text-align: center;">rest </div><div style="text-align: center;">in a latibule</div><div style="text-align: center;">with a stray cat </div><div style="text-align: center;"><a href="http://loqwacious.blogspot.com/2011/07/latibule.html">http://loqwacious.blogspot.com/2011/07/latibule.html</a></div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;">a moth</div><div style="text-align: center;">flits higher and higher</div><div style="text-align: center;">confuses</div><div style="text-align: center;">an arrant moon with</div><div style="text-align: center;">the sun</div><div style="text-align: center;"><a href="http://loqwacious.blogspot.com/2011/07/arrant.html">http://loqwacious.blogspot.com/2011/07/arrant.html</a></div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-55618515719002865992011-07-15T18:38:00.001+09:002011-07-20T09:07:17.412+09:00a Freshwater Crab<div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><a href="http://www.flickr.com/photos/54284233@N02/5939780328/" title="a crab by yupius, on Flickr"><img alt="a crab" height="240" src="http://farm7.static.flickr.com/6133/5939780328_478e1317e2.jpg" width="320" /></a><br />
"Pull out your whisker"</div><div style="text-align: center;">a little crab holds its nipper</div><div style="text-align: center;">in front of a cat's nose </div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;">a freashwater crab<br />
winks at me<br />
a stream running by<br />
前よぎる</div><div style="text-align: center;">蟹が目配せ</div><div style="text-align: center;">沢を知る</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-4198715111254914602011-07-11T12:08:00.003+09:002011-07-15T12:12:58.131+09:00the First Cicada<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-H5N5h31AQGA/Th-vwhbgacI/AAAAAAAABOM/WHar78e7-1A/s1600/2011-07-11+04.16.06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-H5N5h31AQGA/Th-vwhbgacI/AAAAAAAABOM/WHar78e7-1A/s320/2011-07-11+04.16.06.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">the first cicada</div><div style="text-align: center;">hymns</div><div style="text-align: center;">at sunrise <a href="http://twitter.com/search?q=%23haiku" target="_blank"></a></div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-17791655715841878432011-07-06T22:48:00.000+09:002011-07-06T22:48:20.564+09:00a Knot<div style="text-align: center;">a knot in my throat</div><div style="text-align: center;">prevents</div><div style="text-align: center;">what I want to tell</div><div style="text-align: center;">let what I don't</div><div style="text-align: center;">drop </div><br />
<a href="http://tina.mnnguyen.com/2011/06/27/gpoem-wotw-is-%e2%80%9cknot%e2%80%9d/">http://tina.mnnguyen.com/2011/06/27/gpoem-wotw-is-%e2%80%9cknot%e2%80%9d/</a>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-52217094050935274122011-07-06T22:45:00.000+09:002011-07-06T22:45:44.424+09:00an Aloha Shirt<div style="text-align: center;">oh,Romeo</div><div style="text-align: center;">you look so splendid</div><div style="text-align: center;">in a Yuzen printed aloha shirt </div><div style="text-align: center;">ロミオさま友禅アロハが素敵です</div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;">a dragon on a back</div><div style="text-align: center;">a similarity between </div><div style="text-align: center;">tattoo and an aloha shirt </div><div style="text-align: center;">背に竜タトゥーとアロハの相似形</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-48682857058446661922011-07-05T22:35:00.010+09:002011-07-06T22:45:17.331+09:00a Wind-Bell<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-g0pWZhCeOoM/ThRlYEHeMwI/AAAAAAAABN8/RtCKNr_soGs/s1600/DSC_0927-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="257" src="http://2.bp.blogspot.com/-g0pWZhCeOoM/ThRlYEHeMwI/AAAAAAAABN8/RtCKNr_soGs/s320/DSC_0927-1.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><br />
wind-bells chime</div><div style="text-align: center;">on a package</div><div style="text-align: center;">my family brought</div><div style="text-align: center;">お弁当 風鈴揺れる 包み紙<br />
***</div><div style="text-align: center;">a goldfish swimming</div><div style="text-align: center;">outside a window</div><div style="text-align: center;">a wind-bell </div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;">morning and evening</div><div style="text-align: center;">a wind-bell becomes silent</div><div style="text-align: center;">in a port town<br />
朝と夕 風鈴黙す 港町</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-43846494367677357182011-07-03T15:21:00.000+09:002011-07-03T15:21:12.762+09:00a Summer Weekend<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-YCLof_xvOqE/ThAKQVMmMFI/AAAAAAAABM8/6NCfq7Iy5ug/s1600/DSCF2939.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-YCLof_xvOqE/ThAKQVMmMFI/AAAAAAAABM8/6NCfq7Iy5ug/s320/DSCF2939.JPG" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;">on an errand</div><div style="text-align: center;">leafy shade</div><div style="text-align: center;">take roundabout path </div><div style="text-align: center;">小用に緑陰たどり回り道</div><div style="text-align: center;">***</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">a summer gust</div><div style="text-align: center;">touches</div><div style="text-align: center;">children's sweating foreheads </div><div style="text-align: center;">青嵐 子らの額を 撫でて行く</div>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-700685333711937130.post-37855196706689737972011-07-03T15:13:00.002+09:002011-07-03T16:13:10.348+09:00英語でツイッター<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> <span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">「英語でツイッターやりたいけど、何をつぶやいていいのやら」…なら、</span><span lang="EN-US">word game</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">で遊んでみませんか。「ネイティブと同じ土俵で遊ぶなんて敷居が高い」と感じるかもしれませんが、お題となる単語のおかげで<span style="color: #741b47; font-size: large;"><strong>話題を考えなくていいのは、<span style="font-size: small;">案外と</span>楽♡</strong></span>です。それと、<span style="color: #741b47; font-size: large;"><strong>英語が第一言語でない人たちもたくさん♡</strong></span>います。</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> ちょうど夏ですし、遠慮や気後れは脱ぎ捨てて、あそんで~みま~せんか~♪</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><br />
</div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: #274e13;"><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;">1.</span> </span>ゲームのご紹介</strong></span></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><strong>Artwiculate</strong></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">プレイヤーの数、投稿数ではダントツです。HPもあるので、初めて</span><span lang="EN-US">word game</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">をするにはやりやすいかも。</span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US">HP : </span><span lang="EN-US">http://artwiculate.com/</span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">遊び方 : </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.salonartwois.com/p/tips-for-new-players.html">http://www.salonartwois.com/p/tips-for-new-players.html</a></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">タグは、</span><span lang="EN-US">#artwiculate</span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><strong>Loqwacious</strong></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">できて</span><span lang="EN-US">1</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年のゲーム。プレイヤーの数、投稿数はそれほど多くないので、投稿を追う時間は少なくてすみます。個性的な</span><span lang="EN-US">WOTD</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(今日の言葉)が、癖になるかも。</span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US">HP : </span><span lang="EN-US"><a href="http://loqwacious.blogspot.com/">http://loqwacious.blogspot.com/</a></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">タグは、</span><span lang="EN-US">#lqw</span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="color: #274e13; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><strong>2. まずは、存在をアピール!</strong></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">優先順位はないので、やりやすいことから始めてみましょう。</span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -21pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><strong>投稿を読んでみる。</strong></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US">Artwiculate</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">は</span><span lang="EN-US">WOTD</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">で検索するか</span><span lang="EN-US">HP</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">で。</span><span lang="EN-US">Lqw</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">はタグで検索。</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -21pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><strong>各ゲームのタグをつけて投稿してみる。</strong></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US">Artwiculate</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">の</span><span lang="EN-US">HP</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">は</span><span lang="EN-US">WOTD</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">で投稿を自動抽出していますが、仲間作りのためにはタグをつけるほうがいいです。</span><span lang="EN-US">Lqw</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">は必須。</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -21pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><strong>ほかの人の投稿も読んで、イイナと思ったらどんどんリツイートしてみる。</strong></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">フォローしてなくても</span><span lang="EN-US">OK</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">、非公式・公式はやりやすい方法で</span><span lang="EN-US">OK</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><br />
</div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="color: #274e13; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><strong>3. 会話する!</strong></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-list: l2 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -21pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US"><strong>Thank you for the RT</strong></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>Y</strong></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US"><strong>ou are welcome</strong> </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">この</span><span lang="EN-US">2</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">つで十分です。慣れてきたら他の話もしてみるのだ。</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></o:p></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">☆「投稿してるし、</span><span lang="EN-US">RT</span></span></strong></span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><strong>もしてるけど、反応がない…。」</strong></span>という時は、以下をチェックしてみましょう。</span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></o:p></span><br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -21pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><strong>スペルミスはないか</strong></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">もっとも重視されます。皆さん、スペルミスには厳しいです。</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -21pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">主語が単数の時に、冠詞(</span><span lang="EN-US">a, an, the</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)はついているか。</span></strong></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">【裏技】迷ったときは複数形でつっきる。</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -21pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">主語が三人称(</span><span lang="EN-US">she, he, it</span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)の時、動詞は合っているか。</span></strong></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">×</span><span lang="EN-US">She know</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">○</span><span lang="EN-US">She knows</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -21pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><strong>動詞の時制を間違えていないか。</strong></span></span></div><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">動詞には、現在形と過去形があるので、気をつける。</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: "MS 明朝","serif"; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">【裏技】わからないときはすべて現在形か過去形の一本槍でつっきる。</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></o:p></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> 私の場合、これに気をつけて投稿しているうちに、かなり英語のアウトプットは鍛えられました。</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0mm 0mm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Good luck!</span></span></div><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span lang="EN-US"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Look forward to seeing your tweets in word games!</span></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span>Norihttp://www.blogger.com/profile/13937265272750274066noreply@blogger.com0